WITTCHENHand Luggage, Pink (Rosa), 67 Centimeters

Aufgrund der absolut mangelhaften Qualität des Schlosses hat der Koffer keine bessere Bewertung verdient. (habe leider zwei von der Sorte gekauft)Wird im versperrten Zustand die Entriegelung betätigt und gleichzeitig die Ziffernräder bewegt, verstellt sich die Komination des Schloßes. Der Koffer kann nur noch in mühevoller Kleinarbeit durch testen aller Möglichkeiten von 000-999 geöffnet werden.Um weitere Zufallskombinationen zu vermeiden, habe ich das Schloss zerlegt und meine Wunschkombination mit Klebstoff dauerhaft realisiert.Für Flugreisen ist zu empfehlen, den Koffer mit einem zusätzlichen Gurt zu verschleißen (nicht im Lieferumfang enthalten) , da der Reißverschluss keinen besonders zuverlässigen Eindruck vermittelt.H.B. Grafenau, Bayern

Ha l’ingombro ed il volume che servono per viaggi brevi di circa 3-5 giorni; non è un trolley (è alta 67 centimetri) e dunque, se viaggiate in aereo, non può essere portata in cabina come bagaglio a mano, ma non è ingombrante come una valigia grande e dunque consente di muoversi agevolmente in aeroporto, nei bus ed in città. Il volume trasportabile è di circa 50 litri (per capirci, un trolley da cabina ne porta circa 30, una valigia grande circa 70).La calotta esterna è in materiale plastico (ABS) talmente leggero da contenere il peso complessivo sotto i 3 chili.Manico telescopico e 4 ruote piroettanti la rendono comoda per essere trascinata sia su due sia su 4 ruote.Non mi pare il massimo la serratura a combinazione integrata che dovrebbe garantire da eventuali aperture accidentali o dolose: è molto “plasticosa”, non dà la sensazione di sicurezza, ed inoltre l’utilizzo in fase di chiusura non è dei più agevoli. Le cerniere hanno comunque le asole per poter essere chiuse tra loro tramite un lucchetto tradizionale.La cosa che ho apprezzato di più sono le ruote gommate che ruotano di 360 gradi e sono molto silenziose, almeno adesso che è nuova.Inutile dirvi che il rivestimento esterno si riga solo a guardarlo: se pensate di preservarne l’estetica durante i viaggi aerei, dovrete proteggetelo con nylon o con fodera dedicata oppure… lasciate che il tempo e l’usura facciano il loro mestiere e quando viaggerete potrete esibire una valigia che dimostrerà quanti viaggi avete già fatto!

Je voyage tous les mois et cette valise répond à mes attentes. Très pratique, légère tout en étant solide, facile à manier.

Der mittelgroße Koffer wird mit den Maßen 67 x26x45 beworben, damit wäre er eine Spur großer als mein alter, der leider ausgedient hatte. Allein die Maße des Paketes ließen mich stutzen, die mehrmalige , weil ungläubige Kontrolle ergab eine Größe von lediglich 56x 21x39cm ...das Ding sieht aus wie der kleinwüchsige Bruder meines alten Koffers..meine Yogamatte (60cm breit) passt da natürlich im Leben nicht rein, was ein must wäre.Zudem wirken Griffe und Rollen fragil und instabil- geht zurück.So etwas ist mir in 54 Lebensjahren noch nicht untergekommen !!

Bon contenant et très pratique. Bon achat